Evgeny (m3chman) wrote,
Evgeny
m3chman

Получаю несказанное удовольстивие от просмотра "The Expanse": 5 сезона, в оригинале с русскими субтитрами.
Наличие .ру субтитров, прямо в официальных файлах от амазон было приятным сюрпризом.
Интронации и манера говорить разных групп можно заметить только в оригинале, да и перево всегда очень не точен.
Subscribe

  • (no subject)

    ".. А люди уже приучены именно к новостной повестке и подаче, поэтому процессы, выходящие по своим временным параметрам и по своей "амплитуде" за…

  • (no subject)

    Почему Россия, мало по малу, превратилась в главного врага постлиберального Запада? Потому, что контрэлите был удобен именно такой враг, чтобы на…

  • (no subject)

    ".. Хитрость в том, что Турция в период поголовного закрытия значительного числа маршрутов была для российских граждан транзитным хабом, откуда можно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments